-
1 Pegelregelung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Pegelregelung f
-
2 Einstellen n des Schwimmerstands
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Einstellen n des Schwimmerstands
-
3 Intensitätsregler m für Grün
регулировка уровня "зелёного"Синонимы: IntensitätsreglerDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Intensitätsregler m für Grün
-
4 Pegelregelung
сущ.1) астр. регулировка уровня2) радио. (мгновенная) регулировка усиления3) электр. регулирование уровня -
5 Tonregelung
сущ.1) радио. регулирование (громкости) звука, регулировка (уровня) звука, регулировка тона2) электр. регулировка тембра -
6 Pegelregelung
f́( радиотехника) регулировка уровня; рли (мгновенная) регулировка усиления- Pegelregelung, selbsttätige (мгновенная) автоматическая регулировка усиления
-
7 Pegelregelung
(f)радио регулировка уровня; рли ( мгновенная) регулировка усиленияPegelregelung, selbsttätige — ( мгновенная) автоматическая регулировка усиления
-
8 Einpegelung
сущ.зв. регулировка уровня, установка уровня -
9 Einpegeln
сущ.электр. регулировка уровня (передачи) -
10 Glasstandregelung
сущ. -
11 Rauschpegelregelung
сущ.радио. регулировка уровня шумов -
12 einpegeln
сущ.электр. регулировка уровня (передачи) -
13 Pegelregelung
астр. регулировка уровня -
14 Pegeleinstellung
(f)установка (регулировка) уровняDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Pegeleinstellung
-
15 Glasstandregelung
(f)регулировка уровня стекломассы (в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Glasstandregelung
-
16 Intensitätsregler m
регулятор интенсивности "синего"; регулировка уровня "зелёного"; устройство регулировки "красного" сигналаСинонимы: Intensitätsregler für Grün, Intensitätsregler für RotDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Intensitätsregler m
-
17 selbsttätige Weißkorrektur f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > selbsttätige Weißkorrektur f
-
18 Tiefenregelung
сущ.1) воен. регулирование глубины, регулирование по глубине2) радио. регулировка низких частот3) электр. регулирование низких частот -
19 Lautstärkeeinstellung
Универсальный немецко-русский словарь > Lautstärkeeinstellung
-
20 Einpegelung
(f)регулировка (установка) уровня сигнала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулировка уровня — 1. Установление заданного уровня сигнала или выходной мощности путем подачи управляющего сигнала на регулирующий орган. 2. Выравнивание уровня нагрузки в сети с целью избежания ее перегрузки. 3. Сглаживание пульсаций в выпрямленном напряжении. [Л … Справочник технического переводчика
регулировка уровня — lygio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. level adjustment; level control vok. Pegelregelung, f rus. регулировка уровня, f pranc. réglage de niveau, m … Automatikos terminų žodynas
регулировка уровня шума — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noise leveling … Справочник технического переводчика
регулировка уровня синего — mėlio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue gain control vok. Intensitätsregelung für Blau, f rus. регулировка уровня синего, f pranc. réglage d intensité de bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
регулировка уровня зелёного — žalio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green gain control vok. Intensitätsregelung für Grün, f rus. регулировка уровня зелёного, f pranc. réglage d intensité de vert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
регулировка уровня красного — raudonio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red gain control vok. Intensitätsregelung für Rot, f rus. регулировка уровня красного, f pranc. réglage d intensité de rouge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическая регулировка уровня чёрного — automatinis juodžio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic black level control vok. automatische Schwarzwerthaltung, f; automatische Schwarzwertregelung, f rus. автоматическая регулировка уровня чёрного, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическая регулировка уровня белого — automatinis balčio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic white level control vok. selbsttätige Weißkorrektur, f rus. автоматическая регулировка уровня белого, f pranc. commande automatique du niveau de blanc … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматическая регулировка уровня видеосигнала — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN AGCautomatic gain control … Справочник технического переводчика
регулировка усиления — 2.6.8 регулировка усиления: Орган управления электронного блока, как правило, отградуированный в децибелах, при помощи которого осуществляют регулировку амплитуды сигнала до приемлемого уровня. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая регулировка усиления — АРУ (AGC) процесс, при котором выходной сигнал некоторого устройства, как правило электронного усилителя, автоматически поддерживается постоянным по некоторому параметру (например, амплитуде простого сигнала или мощности сложного сигнала),… … Википедия
